{"id":573,"date":"2022-10-08T20:39:03","date_gmt":"2022-10-08T18:39:03","guid":{"rendered":"https:\/\/lorenaspindler.com\/?p=573"},"modified":"2025-04-12T15:42:45","modified_gmt":"2025-04-12T13:42:45","slug":"seeing","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lorenaspindler.com\/en\/work-in-progress\/seeing\/","title":{"rendered":"Seeing"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-swiper\"><div class=\"wp-swiper__wrapper\"><div class=\"swiper-container swiper\" data-swiper=\"{&quot;slidesPerView&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:true,&quot;pagination&quot;:{&quot;type&quot;:&quot;bullets&quot;},&quot;delay&quot;:3000,&quot;speed&quot;:500,&quot;loop&quot;:true,&quot;direction&quot;:&quot;horizontal&quot;,&quot;slidesOffsetBefore&quot;:0,&quot;slidesOffsetAfter&quot;:0,&quot;autoHeight&quot;:true,&quot;spaceBetween&quot;:0,&quot;releaseOnEdges&quot;:false,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;autoplay&quot;:{&quot;delay&quot;:3000,&quot;disableOnInteraction&quot;:true}}\"><div class=\"swiper-wrapper\">\n<div data-tab=\"slide-1\" class=\"wp-swiper__slide swiper-slide\"><div class=\"wp-swiper__overlay-color\" style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\"><\/div><div class=\"wp-swiper__slide-content\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" data-src=\"https:\/\/lorenaspindler.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/1C5A3422-683x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-561 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/lorenaspindler.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/1C5A3422-683x1024.jpg 683w, https:\/\/lorenaspindler.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/1C5A3422-200x300.jpg 200w, https:\/\/lorenaspindler.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/1C5A3422-768x1152.jpg 768w, https:\/\/lorenaspindler.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/1C5A3422-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/lorenaspindler.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/1C5A3422-1365x2048.jpg 1365w, https:\/\/lorenaspindler.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/1C5A3422-8x12.jpg 8w, https:\/\/lorenaspindler.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/1C5A3422-scaled.jpg 1707w\" data-sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 683px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 683\/1024;\" \/><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div data-tab=\"slide-2\" class=\"wp-swiper__slide swiper-slide\"><div class=\"wp-swiper__overlay-color\" style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\"><\/div><div class=\"wp-swiper__slide-content\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" data-src=\"https:\/\/lorenaspindler.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/0DA9B989-F40A-4CB1-831F-953510889272_1_105_c-683x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-560 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/lorenaspindler.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/0DA9B989-F40A-4CB1-831F-953510889272_1_105_c-683x1024.jpeg 683w, https:\/\/lorenaspindler.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/0DA9B989-F40A-4CB1-831F-953510889272_1_105_c-200x300.jpeg 200w, https:\/\/lorenaspindler.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/0DA9B989-F40A-4CB1-831F-953510889272_1_105_c-8x12.jpeg 8w, https:\/\/lorenaspindler.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/0DA9B989-F40A-4CB1-831F-953510889272_1_105_c.jpeg 724w\" data-sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 683px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 683\/1024;\" \/><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div data-tab=\"slide-3\" class=\"wp-swiper__slide swiper-slide\"><div class=\"wp-swiper__overlay-color\" style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\"><\/div><div class=\"wp-swiper__slide-content\"><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><div class=\"wp_swiper__navigation\"><div class=\"wp_swiper__navigation-container\"><div class=\"swiper-button-prev\"><\/div><div class=\"swiper-button-next\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"swiper-pagination\"><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-tabs uagb-block-c1c41970 uagb-tabs__wrap uagb-tabs__hstyle1-desktop uagb-tabs__vstyle6-tablet uagb-tabs__vstyle6-mobile\" data-tab-active=\"0\"><ul class=\"uagb-tabs__panel uagb-tabs__align-left\" role=\"tablist\"><li class=\"uagb-tab uagb-tabs__active\" role=\"none\"><a href=\"#uagb-tabs__tab0\" class=\"uagb-tabs-list uagb-tabs__icon-position-left\" data-tab=\"0\" role=\"tab\"><div>Text<\/div><\/a><\/li><\/ul><div class=\"uagb-tabs__body-wrap\">\n<div class=\"wp-block-uagb-tabs-child uagb-tabs__body-container uagb-inner-tab-0\" aria-labelledby=\"uagb-tabs__tab0\">\n<p><em>\u00ab\u00a0Seeing\u00a0\u00bb est la version \u00e0 2 interpr\u00e8tes du projet \u00ab\u00a0free dance escape\u00a0\u00bb. <\/em><br><br>Dans la continuit\u00e9 d&rsquo;une recherche de connexion profonde entre personnes, \u00ab\u00a0Seeing\u00a0\u00bb d\u00e9cortique la paire. Ce duo devient un espace neutre o\u00f9 l&rsquo;on tente de se comprendre et de documenter le fonctionnement de l&rsquo;autre. <\/p>\n\n\n\n<p><br>Comment faire \u00e0 deux dans une culture qui pr\u00f4ne le \u00ab\u00a0un\u00a0\u00bb (ou le \u00ab\u00a0deux\u00a0\u00bb, dans le couple, oui) ? <br><br><strong>Conception &amp; choreography<\/strong>&nbsp;: Lorena Spindler<br><strong>Artistic collaboration<\/strong>&nbsp;: Juliette Mello<br><strong>Cast (alternately)<\/strong>&nbsp;:&nbsp;Naim Belhaloumi, Brenda Boote, Hugo Chanel, Lila Magnin, Juliette Mello, Jules Rozenwajn, Justine Theizen<br>Mello, Jules Rozenwajn, L\u00e9a Vinette<br><strong>Support<\/strong>&nbsp;: Fond Famille Goethuys-Deheel, Garage29&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Photography<\/strong>&nbsp;: \u00c9lodie G\u00e9rard<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-573","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-work-in-progress"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.8.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Seeing - Lorena Spindler<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lorenaspindler.com\/en\/work-in-progress\/seeing\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Seeing - Lorena Spindler\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lorenaspindler.com\/en\/work-in-progress\/seeing\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lorena Spindler\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-10-08T18:39:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-12T13:42:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lorenaspindler.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/1C5A3422-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"lorena\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"lorena\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/lorenaspindler.com\/work-in-progress\/seeing\/\",\"url\":\"https:\/\/lorenaspindler.com\/work-in-progress\/seeing\/\",\"name\":\"Seeing - Lorena Spindler\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/lorenaspindler.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/lorenaspindler.com\/work-in-progress\/seeing\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/lorenaspindler.com\/work-in-progress\/seeing\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/lorenaspindler.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/1C5A3422-683x1024.jpg\",\"datePublished\":\"2022-10-08T18:39:03+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-12T13:42:45+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/lorenaspindler.com\/#\/schema\/person\/5b0ffe5632575617b114177cdabf89de\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/lorenaspindler.com\/work-in-progress\/seeing\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/lorenaspindler.com\/work-in-progress\/seeing\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/lorenaspindler.com\/work-in-progress\/seeing\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/lorenaspindler.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/1C5A3422-683x1024.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/lorenaspindler.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/1C5A3422-683x1024.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/lorenaspindler.com\/work-in-progress\/seeing\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/lorenaspindler.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Seeing\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/lorenaspindler.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/lorenaspindler.com\/\",\"name\":\"Lorena Spindler\",\"description\":\"en douce\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/lorenaspindler.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/lorenaspindler.com\/#\/schema\/person\/5b0ffe5632575617b114177cdabf89de\",\"name\":\"lorena\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/lorenaspindler.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d850421b55999f7338b9b27796e76785e6fee79ddc19168863ee8c418120c166?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d850421b55999f7338b9b27796e76785e6fee79ddc19168863ee8c418120c166?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"lorena\"},\"url\":\"https:\/\/lorenaspindler.com\/en\/author\/lorena\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Seeing - Lorena Spindler","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lorenaspindler.com\/en\/work-in-progress\/seeing\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Seeing - Lorena Spindler","og_url":"https:\/\/lorenaspindler.com\/en\/work-in-progress\/seeing\/","og_site_name":"Lorena Spindler","article_published_time":"2022-10-08T18:39:03+00:00","article_modified_time":"2025-04-12T13:42:45+00:00","og_image":[{"width":1707,"height":2560,"url":"https:\/\/lorenaspindler.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/1C5A3422-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"lorena","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"lorena"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lorenaspindler.com\/work-in-progress\/seeing\/","url":"https:\/\/lorenaspindler.com\/work-in-progress\/seeing\/","name":"Seeing - Lorena Spindler","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lorenaspindler.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/lorenaspindler.com\/work-in-progress\/seeing\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/lorenaspindler.com\/work-in-progress\/seeing\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lorenaspindler.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/1C5A3422-683x1024.jpg","datePublished":"2022-10-08T18:39:03+00:00","dateModified":"2025-04-12T13:42:45+00:00","author":{"@id":"https:\/\/lorenaspindler.com\/#\/schema\/person\/5b0ffe5632575617b114177cdabf89de"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lorenaspindler.com\/work-in-progress\/seeing\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lorenaspindler.com\/work-in-progress\/seeing\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/lorenaspindler.com\/work-in-progress\/seeing\/#primaryimage","url":"https:\/\/lorenaspindler.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/1C5A3422-683x1024.jpg","contentUrl":"https:\/\/lorenaspindler.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/1C5A3422-683x1024.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lorenaspindler.com\/work-in-progress\/seeing\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/lorenaspindler.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Seeing"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lorenaspindler.com\/#website","url":"https:\/\/lorenaspindler.com\/","name":"Lorena Spindler","description":"en douce","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lorenaspindler.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/lorenaspindler.com\/#\/schema\/person\/5b0ffe5632575617b114177cdabf89de","name":"lorena","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/lorenaspindler.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d850421b55999f7338b9b27796e76785e6fee79ddc19168863ee8c418120c166?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d850421b55999f7338b9b27796e76785e6fee79ddc19168863ee8c418120c166?s=96&d=mm&r=g","caption":"lorena"},"url":"https:\/\/lorenaspindler.com\/en\/author\/lorena\/"}]}},"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"trp-custom-language-flag":false},"uagb_author_info":{"display_name":"lorena","author_link":"https:\/\/lorenaspindler.com\/en\/author\/lorena\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lorenaspindler.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/573","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lorenaspindler.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lorenaspindler.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lorenaspindler.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lorenaspindler.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=573"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/lorenaspindler.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/573\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":792,"href":"https:\/\/lorenaspindler.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/573\/revisions\/792"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lorenaspindler.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=573"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lorenaspindler.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=573"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lorenaspindler.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=573"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}